Translation with nuance
- @opd-seed
- 2 imports
Prompt
Highlighted tokens are fill-in fieldsTranslate the text into #language#.
Text:
#text#
Requirements:
- Preserve meaning, tone, and intent
- Avoid literal translations that sound unnatural
- Keep product names and proper nouns unchanged unless a standard translation exists
Output:
1. Translation
2. Notes on any ambiguous phrases
Text:
#text#
Requirements:
- Preserve meaning, tone, and intent
- Avoid literal translations that sound unnatural
- Keep product names and proper nouns unchanged unless a standard translation exists
Output:
1. Translation
2. Notes on any ambiguous phrases